利用規約

本利用規約は、お客様と、屋号「VibeCode Tech」として事業を行うエストニアの非公開有限責任会社V1b3C0d3 OU（登記コード17395882）との間の拘束力のある合意であり、お客様によるTrAIcker iOSおよびwatchOSアプリケーション並びにウェブサイトtraicker.ai（以下「本サービス」）の利用を規律します。

1. Appleエンドユーザーライセンス

TrAIckerはApple App Storeを通じて配信されます。お客様との別途の書面合意がない限り、iOSアプリの利用には、Apple標準の使用許諾アプリケーションエンドユーザーライセンス契約（EULA）（以下「Apple EULA」といいます。）が追加で適用されます。本規約がApple EULAと、Apple EULAが明示的に取り扱う事項について矛盾する範囲においては、iOSアプリに限りApple EULAが優先します。

2. ライセンスの付与

本規約に従い、当社は、お客様が所有または管理するApple端末にTrAIckerをインストールして使用するための、個人的、限定的、撤回可能、譲渡不能かつ非独占的なライセンスを、非商業的な個人利用に限り、お客様に付与します。本サービスはライセンス供与されるものであり、販売されるものではありません。

3. 無料利用、デバイス上保存、および任意のクラウド同期

TrAIckerのコアとなるスコアリング機能はアカウントを作成せずに無料で利用できます。このオフラインモードでは、試合データ（スコア、ポイント履歴、統計、セッションメタデータ）はお客様のデバイス上にのみ保存されます。当社は当該データを当社サーバーで受領、閲覧、保存することはなく、お客様が選択しない限り、iPhoneやApple Watchから何も外部に送信されません。

お客様のiPhone、Apple Watch、その他お客様所有のApple端末間のクラウド同期は完全に任意であり、本サービスの通常利用には不要です。これを有効にするにはTrAIckerアカウントを作成いただきます。その後、試合データはお客様のアカウントの下で当社バックエンド（Supabase、EUリージョン）に同期されます。アプリ内からいつでもクラウド同期を無効化できます。無効化以降、新しいデータはデバイスに留まります。

アカウントの作成は本質的にサーバーを必要とする機能に限り必要となります。例えば：

• マルチプレイヤールーム（参加またはホスト）。デバイス間で得点を調整するためのリアルタイムバックエンドが必要です。
• デバイス間での試合データのクラウド同期。
• 他のTrAIcker利用者との試合、クリップ、分析データの共有。

これらの機能を一切利用しない場合、アカウントの作成は必要なく、当社は、アプリ配信のためにApple自身が取り扱う範囲を超えて、お客様の個人データを収集しません。

有料サブスクリプションはアカウントから独立しています。PlayerまたはAdvancedサブスクリプションは、お客様のApple IDを通じて購入され、当該サブスクリプションを必要とする機能に自動的に適用されます。当社ウェブサイトの「料金」ページにて、無料の機能、Playerが必要な機能、Advancedが必要な機能が一覧表示されています。

4. 許容される利用

お客様は次の行為を行わないことに同意します：

• 法令により明示的に許容される場合を除き、本サービスのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルを行うこと。
• 当社の書面による許可なく、本サービスまたはそのインフラの脆弱性を調査、スキャン、テストすること。
• 本サービスを用いて、違法なコンテンツ、マルウェア、または第三者の権利を侵害するコンテンツをアップロード・送信すること。
• 当社の書面による同意なく、本サービスへのアクセスを再販売、サブライセンス、その他商業的に利用すること。
• オンデバイスAIコーチング機能を悪用し、適用法令に違反するコンテンツを生成すること。

5. お客様のコンテンツ

お客様は、提出する試合、統計その他のコンテンツ（以下「ユーザーコンテンツ」）の所有権を保持します。お客様は、本サービスをお客様に提供する目的に限り、ユーザーコンテンツをホストし処理するための、世界的かつロイヤルティフリーのライセンスを当社に付与します。AIコーチングはApple Intelligenceを通じてお客様のiPhone上で実行されます。当社は試合データを第三者のAIプロバイダーに送信しません。

6. サブスクリプションおよび請求

サブスクリプションおよび請求についてはサブスクリプション規約に記載されており、参照により本規約に組み込まれます。アプリ内購入の請求、更新、返金はAppleが管理します。

7. 知的財産

TrAIckerの名称、ロゴ、デザイン、ソースコードを含む本サービスは、V1b3C0d3 OUが所有し、著作権、商標およびその他の適用法令により保護されています。本規約は、第2条に定めるライセンスを除き、お客様に知的財産権を一切移転するものではありません。

8. 保証の免責

本サービスは、「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供され、明示、黙示、法定その他の保証（商品性、特定目的への適合性、第三者権利の不侵害、中断なくエラーなく動作することの保証を含む）は一切ありません。AIにより生成されるコーチングのフィードバックは情報提供を目的としたものであり、専門のコーチング、医療、スポーツに関する助言に代わるものではありません。

9. 責任の制限

法令で認められる最大限において、V1b3C0d3 OUおよびその役員、取締役、従業員、代理人は、本サービスの利用に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的損害、または利益・収益の損失について責任を負いません。直接損害に対する当社の総責任は、(a)請求の発生原因となる事象の前12か月間にお客様が本サービスについて当社に支払った金額、または(b)50米ドルのいずれか大きい方を上限とします。（注：無料利用は当社への支払いを生じず、Appleがあらゆるサブスクリプションのレコードオブマーチャントです。）

本条のいかなる規定も、適用法令上制限できない責任（例えば、重過失、故意の不法行為、お客様の居住国における法定の消費者権利に対する責任）を制限するものではありません。

10. Apple条項（別紙1）

お客様は、本規約がお客様とV1b3C0d3 OUとの間で締結されるものであり、Apple Inc.との間で締結されるものではないことを確認します。Appleは本サービスまたはその内容について責任を負いません。本規約に保証が含まれる範囲においても、Appleはメンテナンスやサポートの提供、不適合への対応、製造物責任請求への対応の義務を負わず、これらはすべて当社の責任です（第8条および第9条に従います）。

Appleおよびその子会社は、iOSアプリに関する本規約の第三者受益者であり、お客様が本規約に同意することにより、Appleは第三者受益者として本規約をお客様に対し執行する権利を有する（かつ当該権利を受諾したものとみなされる）ものとします。

11. 終了

お客様はいつでも本サービスの利用を停止できます。お客様が本規約に違反した場合、または当社もしくは他の利用者にリスクを生じさせる態様で本サービスを利用した場合、当社はお客様のアクセスを停止または終了することができます。終了後もその性質上存続すべき条項（第5条、第7条、第8条、第9条、第10条、第12条を含みます）は、終了後も存続します。

12. 準拠法および紛争

本規約は、エストニア共和国法に準拠し、抵触法の原則の適用を除外して解釈されます。紛争は、エストニアのハリュ郡裁判所（タリン）の専属管轄に服します。ただし、EUの消費者は、強行的な消費者保護法令が定める場合、ローマⅠ規則およびブリュッセルⅠaに従い、自国の裁判所に提訴することができます。

13. 変更

当社は本規約を随時更新する場合があります。冒頭の「最終更新日」が現在のバージョンを示します。重要な変更はアプリ内またはメールで通知され、通知後の継続利用は同意とみなされます。

14. 連絡先

V1b3C0d3 OU、Pae tn 25-47、11414 タリン、エストニア。登記コード：17395882。メール：support@vibecodetech.com。