Условия за ползване

Настоящите Условия за ползване представляват обвързващо споразумение между вас и V1b3C0d3 OU — естонско частно дружество с ограничена отговорност (регистрационен код 17395882), извършващо дейност под търговското име VibeCode Tech, и уреждат вашето ползване на приложенията TrAIcker за iOS и watchOS, както и на уебсайта traicker.ai („Услугата“).

1. Лицензионно споразумение с крайния потребител на Apple

TrAIcker се разпространява чрез Apple App Store. Ако не сключим отделно писмено споразумение с вас, ползването на iOS приложението допълнително се урежда от стандартното Лицензионно споразумение с крайния потребител за лицензирано приложение (EULA) на Apple („Apple EULA“). Доколкото настоящите Условия противоречат на Apple EULA по въпрос, който Apple EULA изрично урежда, за iOS приложението преимущество има Apple EULA.

2. Предоставяне на лиценз

При спазване на настоящите Условия ви предоставяме личен, ограничен, отменяем, непрехвърляем и неизключителен лиценз за инсталиране и стартиране на TrAIcker на устройство Apple, което притежавате или контролирате, за лични нетърговски цели. Услугата се лицензира, а не се продава.

3. Безплатно ползване, съхранение на устройството и опционална облачна синхронизация

Основните функции за записване на TrAIcker са безплатни и могат да се ползват без създаване на акаунт. В този офлайн режим данните от мачовете — резултати, история на точките, статистика и метаданни за сесията — се съхраняват само на вашето устройство. Не получаваме, не виждаме и не съхраняваме тези данни на никой от нашите сървъри; нищо не напуска iPhone или Apple Watch, освен ако вие не изберете друго.

Облачната синхронизация между вашия iPhone, Apple Watch и други ваши устройства Apple е напълно по избор и не е необходима за обичайното използване на Услугата. За да я активирате, създавате акаунт в TrAIcker; след това данните от мачовете се синхронизират в нашата задна система (Supabase, регион ЕС) под вашия акаунт. Можете да изключите облачната синхронизация по всяко време от приложението; от този момент новите данни остават на устройството.

Създаването на акаунт е необходимо само за функции, които по своя характер изискват сървър, включително:

• Многопотребителски стаи (присъединяване или хостване), които изискват задна система в реално време за съгласуване на резултата между устройствата.
• Облачна синхронизация на данните от мачовете между устройства.
• Споделяне на мачове, клипове или анализи с друг потребител на TrAIcker.

Ако не ползвате никоя от тези функции, никога не е необходим акаунт и не събираме лични данни за вас извън това, което самият Apple обработва за разпространението на приложението.

Платеният абонамент е независим от акаунта: абонамент Player или Advanced се закупува през Apple ID и автоматично се прилага към функциите, които го изискват. Страницата „Цени“ на сайта показва кои функции са безплатни, кои изискват Player и кои изискват Advanced.

4. Допустимо ползване

Вие се задължавате да не:

• Извършвате обратно инженерство, декомпилиране или разглобяване на Услугата, освен в степента, изрично позволена от закона.
• Изследвате, сканирате или тествате уязвимости на Услугата или нейната инфраструктура без нашето писмено разрешение.
• Използвате Услугата за качване или предаване на незаконно съдържание, зловреден софтуер или съдържание, нарушаващо права на трети лица.
• Препродавате, подлицензирате или по друг начин търговски експлоатирате достъпа до Услугата без нашето писмено съгласие.
• Злоупотребявате с функциите на AI коучинга на устройството за създаване на съдържание, нарушаващо приложимото право.

5. Вашето съдържание

Запазвате собствеността върху мачовете, статистиките и другото съдържание, което изпращате („Потребителско съдържание“). Предоставяте ни световен, безвъзмезден лиценз да хостваме и обработваме Потребителското съдържание единствено с цел осигуряване на Услугата за вас. AI коучингът работи на вашия iPhone чрез Apple Intelligence; не предаваме данните от мачовете на трети доставчици на изкуствен интелект.

6. Абонаменти и фактуриране

Абонаментите и фактурирането се описват в Условията на абонамента, които се включват чрез препратка в настоящите Условия. Apple контролира фактурирането, подновяванията и възстановяванията за покупки в приложението.

7. Интелектуална собственост

Услугата, включително името TrAIcker, логото, дизайна и изходния код, е собственост на V1b3C0d3 OU и е защитена от авторско право, търговски марки и други приложими закони. Нищо в настоящите Условия не прехвърля на вас права върху интелектуална собственост, освен ограничения лиценз по точка 2.

8. Отказ от гаранции

Услугата се предоставя „такава, каквато е“ и „при наличност“, без каквито и да било изрични, мълчаливи, законови или други гаранции, включително гаранции за продаваемост, годност за определена цел, ненарушаване на права или непрекъсната, безгрешна работа на Услугата. Препоръките, генерирани от AI, са с информативен характер и не заместват професионални спортни, медицински или треньорски съвети.

9. Ограничение на отговорността

В максимално разрешената от закона степен V1b3C0d3 OU и нейните служители, директори, работници и представители не носят отговорност за непреки, случайни, специални, последващи, примерни или наказателни вреди, нито за пропуснати ползи или приходи, произтичащи от или във връзка с използването на Услугата. Общата ни отговорност за преки вреди е ограничена до по-голямото от: (а) сумата, която ни сте платили за Услугата през дванадесетте месеца преди събитието, породило вземането, и (б) 50 USD. (Бележка: безплатното ползване не поражда плащания в наша полза — Apple е регистрираният търговец за всеки абонамент.)

Нищо в тази точка не ограничава отговорност, която не може да бъде ограничена според приложимото право (например отговорност за груба небрежност, умишлено поведение или законови потребителски права в страната ви на пребиваване).

10. Условия на Apple (Приложение 1)

Потвърждавате, че настоящите Условия се сключват между вас и V1b3C0d3 OU, а не с Apple Inc. Apple не носи отговорност за Услугата или нейното съдържание. Доколкото настоящите Условия съдържат гаранции, Apple няма задължение да предоставя поддръжка или обслужване, да отстранява несъответствия или да обработва претенции за отговорност за продукта — всичко това остава наша отговорност (при спазване на точки 8 и 9).

Apple и нейните дъщерни дружества са трети лица бенефициери на настоящите Условия по отношение на iOS приложението и при приемането ви на Условията Apple има правото (и се счита за приела това право) да налага изпълнението на Условията срещу вас като трето лице бенефициер.

11. Прекратяване

Можете да прекратите ползването на Услугата по всяко време. Можем да преустановим или прекратим достъпа ви, ако нарушите настоящите Условия или ползвате Услугата по начин, който създава риск за нас или за други потребители. Разпоредбите, които по своя характер преживяват прекратяването (включително точки 5, 7, 8, 9, 10 и 12), остават в сила и след прекратяването.

12. Приложимо право и спорове

Настоящите Условия се уреждат от законите на Република Естония, без приложение на нейните стълкновителни норми. Споровете са подведомствени единствено на естонските съдилища в Harju Maakohus, Талин, като потребителите от ЕС могат да предявяват искове пред съдилищата на държавата на пребиваване съгласно Регламент Рим I и Регламент Брюксел Iа, ако императивни потребителски норми го изискват.

13. Промени

Можем да актуализираме настоящите Условия от време на време. Датата „Последна актуализация“ в горната част отразява текущата версия. За съществени промени ще ви уведомяваме в приложението или по имейл; продължаването на ползването след уведомление представлява приемане.

14. Контакт

V1b3C0d3 OU, Pae tn 25-47, 11414 Талин, Естония. Регистрационен код: 17395882. Имейл: support@vibecodetech.com.