Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2026-06-02
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie V1b3C0d3 OU personenbezogene Daten erhebt, verwendet, speichert und weitergibt, wenn Sie die TrAIcker-Apps für iOS und watchOS sowie die Website traicker.ai nutzen.
Wir handeln als Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten. Bei Datenschutzfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter support@vibecodetech.com.
1. Daten, die wir erheben
Das Anlegen eines TrAIcker-Kontos ist freiwillig. Die kostenlosen Scoring-Funktionen sind vollständig offline und ohne Konto nutzbar; in diesem Modus verbleiben sämtliche Match-Daten — Spielstände, Punktverlauf, Statistiken, Sitzungsmetadaten — auf Ihrem Gerät. Wir erheben in der reinen Offline-Nutzung keinerlei personenbezogene Daten von Ihnen.
Ein Konto ist nur für Funktionen erforderlich, die einen Server benötigen (Cloud-Sync, Mehrspieler, Teilen). Die unten genannten Datenkategorien gelten ausschließlich, wenn Sie diese Funktionen aktiv nutzen.
1.1 Konto-Daten (nur wenn Sie ein Konto anlegen)
- E-Mail-Adresse und ein gehashtes Passwort.
- Anzeigename und Avatar (optional).
- Anmeldemethode: E-Mail und Passwort oder Einmalcode (Magic Link) per E-Mail.
1.2 Match- und Spieldaten
Match-Daten (Sportart, Spielregeln, Spielende, Punkt-für-Punkt-Verlauf, Zeitstempel, abgeleitete Statistiken) werden standardmäßig ausschließlich auf Ihrem Gerät erzeugt und gespeichert. Sie gelangen nur dann an unser Backend, wenn Sie über ein Konto verfügen und die Cloud-Synchronisierung ausdrücklich aktiviert haben, einem Mehrspieler-Raum beigetreten sind oder ein Match mit einer anderen TrAIcker-Nutzerin oder einem anderen TrAIcker-Nutzer geteilt haben.
Coaching-Tipps werden auf Ihrem iPhone von Apple Intelligence erzeugt. Die für das Coaching verwendeten Daten verlassen Ihr Gerät nicht, unabhängig davon, ob Sie ein Konto haben oder nicht.
1.3 Geräteberechtigungen
Die iOS-App nutzt den Zugriff auf das lokale Netzwerk, um Geräte in der Nähe für die Mehrspieler-Zählung zu finden, wenn keine Internetverbindung verfügbar ist. Mit deiner Erlaubnis nutzt sie außerdem Apple HealthKit: Wenn du ein Match startest, kann auf deiner Apple Watch ein Training gestartet werden, das deine Herzfrequenz und aktive Energie erfasst, um Trainingsstatistiken anzuzeigen, und das Match als Training in Apple Health speichert. Diese Gesundheitsdaten werden auf deinen Geräten verarbeitet, ausschließlich in Apple Health gespeichert und niemals an unsere Server gesendet, für Werbung verwendet oder an Dritte verkauft oder weitergegeben. Apple-Watch-Trainings sind standardmäßig aktiviert; du kannst sie in den App-Einstellungen deaktivieren und den Health-Zugriff jederzeit unter iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health widerrufen. Wir fordern keine Standort-, Bewegungs-, Sprach- oder Kontaktdaten an.
1.4 Abonnement-Daten
Apple Inc. ist Merchant of Record für jedes TrAIcker-Abonnement. Apple verarbeitet Ihre Zahlung, erstellt Rechnungen, berechnet und führt Steuern ab und bearbeitet Erstattungen. Wir erheben, sehen oder speichern keine Daten Ihrer Zahlungskarten.
Von Apple erhalten wir lediglich die Abonnement-Berechtigung — ein Merker, der besagt, dass „diese Apple ID über ein aktives Player- oder Advanced-Abonnement verfügt“. Wir nutzen diesen Merker ausschließlich, um die entsprechenden Funktionen in der App freizuschalten. Wir erstellen, erhalten oder speichern keinerlei Rechnungen, Quittungen oder Buchhaltungsunterlagen auf unserer Seite; für Ihre Rechnungshistorie ziehen Sie Ihre Apple-ID-Kaufhistorie unter reportaproblem.apple.com heran.
1.5 Diagnosedaten
Wir binden weder Drittanbieter-Analytics noch Crash-Reporter oder Attributions-SDKs ein. Apple kann in unserem Auftrag aggregierte, anonymisierte Absturz- und Performance-Daten über App Store Connect erheben; dies unterliegt den eigenen Datenschutzeinstellungen von Apple.
2. Warum wir Ihre Daten verwenden (Rechtsgrundlagen gemäß DSGVO Art. 6)
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Bereitstellung der Kern-Scoring-, Matching- und Statistikfunktionen. | Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). |
| Authentifizierung und Schutz Ihres Kontos. | Erfüllung eines Vertrags; berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). |
| Erkennung eines aktiven Abonnements anhand der von Apple bereitgestellten Berechtigungsinformation. (Apple ist Merchant of Record und übernimmt Abrechnung, Erstattungen und Steuerpflichten nach eigenen Richtlinien.) | Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). |
| Verbesserung der Stabilität des Dienstes und Missbrauchserkennung. | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). |
3. Auftragsverarbeiter
Wir bedienen uns folgender Auftragsverarbeiter:
| Anbieter | Rolle | Hosting-Region |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Authentifizierung, Postgres-Datenbank, Realtime, Edge Functions und Speicher für Nicht-Video-Nutzerinhalte. | Europäische Union |
| Apple Inc. | App-Verteilung, Abwicklung von In-App-Käufen (Merchant of Record) und Push-Benachrichtigungen. | Global (Apple-Rechenzentren) |
Das KI-Coaching nutzt Apple Intelligence on-device und stellt daher keine Auftragsverarbeitung dar — Ihre Match-Daten verlassen Ihr iPhone für Coaching-Zwecke nicht.
4. Internationale Datenübermittlungen
Die von uns verantworteten personenbezogenen Daten werden von Supabase in der Europäischen Union gespeichert. Apple betreibt eine globale Infrastruktur für App-Verteilung, Käufe und Push-Benachrichtigungen nach eigenen Datenschutzzusagen. Soweit eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb des EWR stattfindet, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und auf geeignete zusätzliche Schutzmaßnahmen (Verschlüsselung in der Übertragung, Zugriffskontrollen).
5. Speicherdauer
- Wenn Sie nie ein Konto angelegt haben — gibt es auf unserer Seite nichts zu speichern oder zu löschen. Sämtliche Daten verbleiben auf Ihrem Gerät; durch Deinstallation der App werden sie entfernt.
- Konto-Daten — solange Ihr Konto aktiv ist. Sobald Sie einen Löschantrag bestätigen, werden Ihr Konto-Profil, Ihre Match-Historie, Statistiken und sämtliche von Ihnen hochgeladenen Inhalte aus unserem Backend gelöscht; auf unserer Seite verbleibt nichts.
- Match- und Spieldaten — solange Ihr Konto aktiv ist oder bis Sie einzelne Matches in der App löschen.
- Abrechnungs- und Rechnungsunterlagen — werden von Apple Inc. als Merchant of Record nach Apples eigenen Aufbewahrungsrichtlinien aufbewahrt. Wir erstellen, erhalten und speichern keine Rechnungen.
- Backend-Protokolle — bis zu 30 Tage für Stabilität und Missbrauchserkennung; sie werden nach Löschung nicht mehr mit Ihrer Identität verknüpft.
6. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde (in Estland: die Datenschutzaufsicht, Andmekaitse Inspektsioon). Nach dem California Consumer Privacy Act haben Sie zusätzlich das Recht, zu erfahren, zu löschen und einem etwaigen Verkauf personenbezogener Daten zu widersprechen — wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie eine E-Mail an support@vibecodetech.com. Um Ihr Konto direkt zu löschen, öffnen Sie die TrAIcker-App auf Ihrem iPhone und tippen auf Einstellungen → Konto löschen; die App widerruft Ihre Sitzung und entfernt Ihre Daten sofort. Eine vollständige Anleitung finden Sie auf der Seite „Konto löschen“.
7. Kinder
TrAIcker ist im App Store mit 4+ bewertet; die in-App-Inhalte sind damit für Nutzer jedes Alters einschließlich Kindern ab 4 Jahren geeignet.
Das Anlegen eines TrAIcker-Kontos unterliegt jedoch dem in Ihrem Land geltenden Mindestalter für die digitale Einwilligung: 13 in den meisten Rechtsordnungen; 14, 15 oder 16 in den EU-Mitgliedstaaten, die die Schwelle nach Art. 8 DSGVO angehoben haben (z. B. 14 in Spanien und Italien, 16 in Deutschland, den Niederlanden und Luxemburg). Kinder unterhalb der jeweils anwendbaren Schwelle sollten den Dienst nur unter Aufsicht eines Erziehungsberechtigten und über dessen Konto nutzen.
Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unterhalb des anwendbaren Einwilligungsalters. Sollten Sie davon Kenntnis erlangen, dass wir solche Daten verarbeiten, kontaktieren Sie uns unter support@vibecodetech.com; wir werden sie unverzüglich löschen.
8. Sicherheit
Wir setzen TLS für sämtliche Datenübertragungen, Verschlüsselung im Ruhezustand, soweit von unseren Auftragsverarbeitern unterstützt, eine zeilenbasierte Datenbankzugriffssteuerung (Row-Level Security) in Supabase und die iOS-Schlüsselbundverwaltung für Zugangsdaten auf dem Gerät ein. Kein System ist vollständig sicher; sollten wir einen Vorfall feststellen, der Ihre Daten betrifft, benachrichtigen wir Sie und die zuständige Behörde innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, sofern sich unsere Verarbeitung ändert. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang gibt die aktuelle Fassung an. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App oder per E-Mail.
10. Kontakt
V1b3C0d3 OU
Pae tn 25-47, Lasnamäe linnaosa, 11414 Tallinn, Estland
Estnisches Handelsregister, Registernummer: 17395882
E-Mail: support@vibecodetech.com
Diese Klauseln werden Ihnen zur Erleichterung als Übersetzung zur Verfügung gestellt. Maßgeblich ist die englische Fassung; bei Unstimmigkeiten geht der englische Text vor.