Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie V1b3C0d3 OU personenbezogene Daten erhebt, verwendet, speichert und weitergibt, wenn Sie die TrAIcker-Apps für iOS und watchOS sowie die Website traicker.ai nutzen.

Wir handeln als Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten. Bei Datenschutzfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter support@vibecodetech.com.

1. Daten, die wir erheben

Das Anlegen eines TrAIcker-Kontos ist freiwillig. Die kostenlosen Scoring-Funktionen sind vollständig offline und ohne Konto nutzbar; in diesem Modus verbleiben sämtliche Match-Daten — Spielstände, Punktverlauf, Statistiken, Sitzungs­metadaten — auf Ihrem Gerät. Wir erheben in der reinen Offline-Nutzung keinerlei personenbezogene Daten von Ihnen.

Ein Konto ist nur für Funktionen erforderlich, die unseren Server benötigen (Mehrspieler-Räume, die Turnier-Organisation und das Teilen). Die iCloud-Synchronisierung gehört nicht dazu — sie läuft über Ihre eigene Apple ID. Die unten genannten Datenkategorien gelten ausschließlich, wenn Sie sich für diese Funktionen entscheiden.

1.1 Konto-Daten (nur wenn Sie ein Konto anlegen)

• Apple-ID-Kennung und die von Apple übermittelte E-Mail-Adresse. Wenn Sie Hide My Email verwenden, erhalten wir ausschließlich Apples private Relay-Adresse, niemals Ihre echte.
• Anzeigename (optional). Wenn Apple bei der ersten Anmeldung Ihren Namen übermittelt, speichern wir ihn als Ihren Anzeigenamen.
• Avatar (optional). Ein hochgeladener Avatar wird in einem öffentlichen Storage-Bucket gespeichert und über eine nicht gelistete URL ausgeliefert; wer über diese URL verfügt, kann das Bild also ansehen. Alles Übrige in Ihrem Konto ist durch Row-Level Security geschützt.
• Anmeldemethode: ausschließlich Sign in with Apple. Wir bieten weder Anmeldung per E-Mail und Passwort noch andere Social Logins an, wir erhalten und speichern niemals ein Passwort, und wir prüfen regelmäßig bei Apple nach, ob Sie den Zugriff der App nicht widerrufen haben.

1.2 Match- und Spieldaten

Match-Daten (Sportart, Spielregeln, Spielerinnen und Spieler, Punkt-für-Punkt-Verlauf, Zeitdaten, abgeleitete Statistiken) werden standardmäßig ausschließlich auf Ihrem Gerät erzeugt und gespeichert. Sie verlassen Ihr Gerät nur dann, wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren — in diesem Fall werden sie über Ihren eigenen iCloud-Account und nicht auf unsere Server gespiegelt — oder wenn Sie einem Mehrspieler-Raum beitreten, ein Turnier in der Turnier-Organisation erstellen oder ein Match mit einer anderen TrAIcker-Nutzerin oder einem anderen TrAIcker-Nutzer teilen.

Technikanalyse und Coaching-Feedback werden auf Ihrem iPhone berechnet: Das Posen-Tracking läuft über Apples Vision-Framework, und die daraus gewonnenen Messwerte werden auf dem Gerät in Feedback umgesetzt. Weder das Video noch die Match-Daten verlassen dafür Ihr Gerät, unabhängig davon, ob Sie ein Konto haben.

1.3 Geräte­berechtigungen

Die App fragt jede der folgenden Berechtigungen erst in dem Moment ab, in dem Sie die zugehörige Funktion erstmals nutzen, und funktioniert auch ohne sie weiter. Sie können jede davon jederzeit unter iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit prüfen oder widerrufen.

• Kamera — zum Aufzeichnen von Match-Wiedergaben und des Videos für die Technikanalyse sowie zum Scannen eines QR-Codes beim Beitritt zu einem Mehrspieler-Raum. Das Video wird auf Ihrem Gerät verarbeitet und lokal gespeichert; es wird niemals hochgeladen, sofern Sie es nicht selbst teilen, und aus dem QR-Sucher wird nichts gespeichert oder gesendet.
• Mikrofon — um Ton zusammen mit einer Match-Wiedergabe aufzunehmen. Der Ton bleibt zu denselben Bedingungen wie das Video auf Ihrem Gerät.
• Fotomediathek — um einen Clip zu importieren, den Sie analysieren lassen möchten, und um analysierte Videos und Wiedergabe-Clips wieder in Ihren Fotos zu sichern. Sie können vollen Zugriff gewähren oder einzelne Objekte auswählen.
• Bewegungssensoren (Apple Watch) — wenn Sie den Bewegungscoach einschalten (standardmäßig ist er deaktiviert), liest die Watch während eines Matches ihren eigenen Beschleunigungs- und Drehratensensor aus, um daraus Bewegungskarten und Coaching-Insights zu erstellen. Bewegungsdaten werden auf Ihren Geräten verarbeitet und niemals an unsere Server gesendet. Für diese Rohsensoren ist keine separate iOS-Berechtigungsabfrage erforderlich; wenn Sie den Bewegungscoach ausschalten, endet das Auslesen vollständig.
• Apple HealthKit — mit Ihrer Erlaubnis kann der Start eines Matches auf Ihrer Apple Watch ein Training starten, das Herzfrequenz und Aktivenergie ausliest, um Trainingsstatistiken anzuzeigen, und das Match als Training in Apple Health sichert. Diese Gesundheitsdaten werden auf Ihren Geräten verarbeitet, ausschließlich in Apple Health gespeichert und niemals an unsere Server gesendet, für Werbung verwendet oder an Dritte verkauft oder weitergegeben. Apple-Watch-Trainings sind standardmäßig aktiviert; Sie können sie in den App-Einstellungen deaktivieren und den Health-Zugriff unter iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health widerrufen.
• Mitteilungen — um Sie über Match- und Turnierereignisse zu informieren. Eine Ablehnung schränkt keine andere Funktion ein.

Wir fordern keine Standort-, Sprach- oder Kontaktdaten an, und die App enthält keine Werbe- oder Tracking-SDKs von Drittanbietern.

1.4 Abonnement-Daten

Apple Inc. ist Merchant of Record für jedes TrAIcker-Abonnement. Apple verarbeitet Ihre Zahlung, erstellt Rechnungen, berechnet und führt Steuern ab und bearbeitet Erstattungen. Wir erheben, sehen oder speichern keine Daten Ihrer Zahlungs­karten.

Von Apple erhalten wir nur das Abonnement-entitlement — eine Markierung, die besagt: „Diese Apple ID hat ein aktives Traicker Pro Abonnement“. Wir verwenden dieses Flag ausschließlich, um die entsprechenden Funktionen in der App freizuschalten. Wir erstellen auf unserer Seite keine Rechnungen, Quittungen oder Buchhaltungsunterlagen; den Rechnungsverlauf finden Sie in Ihrer Apple-ID-Kaufhistorie unter reportaproblem.apple.com. Traicker und Gym TrAIcker teilen sich außerdem einen einzigen Abonnement-Datensatz in einer Keychain-Gruppe, die auf unser Entwickler-Konto beschränkt ist, sodass ein app-übergreifendes Abonnement, das in einer der beiden Apps gekauft wurde, beide freischalten kann. Dieser Datensatz enthält nur die Produktkennung, Apples ursprüngliche Transaktionskennung und das Ablaufdatum — keine Zahlungsdaten, keine personenbezogenen Daten — und er verlässt Ihre Geräte niemals.

1.5 Diagnose­daten

Wir binden weder Drittanbieter-Analytics noch Crash-Reporter oder Attributions-SDKs ein. Apple kann in unserem Auftrag aggregierte, anonymisierte Absturz- und Performance-Daten über App Store Connect erheben; dies unterliegt den eigenen Datenschutz­einstellungen von Apple.

1.6 iCloud-Synchronisierung (optional)

Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung in der App aktivieren, werden Ihre Matches, Statistiken, Turniere und Ihr lokaler Profildatensatz über die private CloudKit-Datenbank von Apple zwischen den Apple-Geräten gespiegelt, die bei Ihrer Apple ID angemeldet sind. Die Daten werden in Ihrem eigenen iCloud-Account gespeichert, unterliegen der Datenschutzrichtlinie und den iCloud-Bedingungen von Apple und werden auf Ihren iCloud-Speicher angerechnet. Wir betreiben auf diesem Weg keinen Server, erhalten keine Kopie und haben keinerlei technische Möglichkeit, die Inhalte zu lesen.

Die iCloud-Synchronisierung ist standardmäßig deaktiviert und für die Nutzung der App niemals erforderlich. Wenn Sie sie deaktivieren, fragt die App, ob die bereits in iCloud vorhandene Kopie behalten oder gelöscht werden soll, und handelt entsprechend Ihrer Antwort. Sie können die iCloud-Daten von TrAIcker außerdem jederzeit unter iOS-Einstellungen → Ihr Name → iCloud → Accountspeicher verwalten löschen. Videodateien sind bewusst von der Synchronisierung ausgenommen und verlassen niemals das Gerät, mit dem sie aufgenommen wurden.

2. Warum wir Ihre Daten verwenden (Rechtsgrundlagen gemäß DSGVO Art. 6)

3. Auftrags­verarbeiter

Wir bedienen uns folgender Auftrags­verarbeiter:

Technikanalyse und Coaching-Feedback laufen vollständig auf Ihrem Gerät und stellen daher keine Auftragsverarbeitung dar — es ist kein dritter Analyseanbieter beteiligt, und Ihr Video und Ihre Match-Daten werden zu diesem Zweck nie irgendwohin gesendet.

4. Internationale Datenübermittlungen

Die von uns verantworteten personenbezogenen Daten werden von Supabase in der Europäischen Union gespeichert. Apple betreibt eine globale Infrastruktur für App-Verteilung, Käufe, Push-Benachrichtigungen und iCloud nach eigenen Datenschutzzusagen. Soweit eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfindet, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und auf geeignete zusätzliche Schutzmaßnahmen (Verschlüsselung in der Übertragung, Zugriffskontrollen).

5. Speicherdauer

• Wenn Sie nie ein Konto angelegt haben — gibt es auf unserer Seite nichts zu speichern oder zu löschen. Sämtliche Daten verbleiben auf Ihrem Gerät; durch Deinstallation der App werden sie entfernt.
• Konto-Daten — solange Ihr Konto aktiv ist. Wenn Sie die Löschung in der App bestätigen, werden Ihr Konto-Datensatz, Ihr Profil, Ihre Match-Historie, Ihre Statistiken und die von Ihnen hochgeladenen Inhalte umgehend aus unserem Backend gelöscht. Lässt sich ein gespeicherter Avatar in diesem Moment nicht entfernen, versuchen wir es erneut und löschen ihn bei der nächsten Bereinigung. Kopien, die bereits in Ihren eigenen iCloud-Account gespiegelt wurden, werden entfernt, sobald das jeweilige Ihrer Geräte das nächste Mal online geht.
• Match- und Spieldaten — solange Ihr Konto aktiv ist oder bis Sie einzelne Matches in der App löschen.
• In iCloud synchronisierte Daten — verbleiben in Ihrem eigenen iCloud-Account, solange Sie sie dort behalten, nach den Aufbewahrungsrichtlinien von Apple. Beim Deaktivieren der Synchronisierung in der App wird Ihnen das Löschen angeboten; Sie können sie auch unter iOS-Einstellungen → Ihr Name → iCloud → Accountspeicher verwalten entfernen.
• Abrechnungs- und Rechnungsunterlagen — werden von Apple Inc. als Merchant of Record nach Apples eigenen Aufbewahrungsrichtlinien aufbewahrt. Wir erstellen, erhalten und speichern keine Rechnungen.
• Backend-Protokolle — bis zu 30 Tage für Stabilität und Missbrauchserkennung; sie werden nach Löschung nicht mehr mit Ihrer Identität verknüpft.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichts­behörde (in Estland: die Datenschutz­aufsicht, Andmekaitse Inspektsioon). Nach dem California Consumer Privacy Act haben Sie zusätzlich das Recht, zu erfahren, zu löschen und einem etwaigen Verkauf personenbezogener Daten zu widersprechen — wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie eine E-Mail an support@vibecodetech.com. Um Ihr Konto direkt zu löschen, öffnen Sie die TrAIcker-App auf Ihrem iPhone und tippen auf Einstellungen → Konto löschen; die App widerruft Ihre Sitzung und entfernt Ihre Daten sofort. Eine vollständige Anleitung finden Sie auf der Seite „Konto löschen“.

7. Kinder

TrAIcker ist im App Store mit 4+ bewertet; die in-App-Inhalte sind damit für Nutzer jedes Alters einschließlich Kindern ab 4 Jahren geeignet.

Das Anlegen eines TrAIcker-Kontos unterliegt jedoch dem in Ihrem Land geltenden Mindestalter für die digitale Einwilligung: 13 in den meisten Rechtsordnungen; 14, 15 oder 16 in den EU-Mitgliedstaaten, die die Schwelle nach Art. 8 DSGVO angehoben haben (z. B. 14 in Spanien und Italien, 16 in Deutschland, den Niederlanden und Luxemburg). Kinder unterhalb der jeweils anwendbaren Schwelle sollten den Dienst nur unter Aufsicht eines Erziehungs­berechtigten und über dessen Konto nutzen.

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unterhalb des anwendbaren Einwilligungs­alters. Sollten Sie davon Kenntnis erlangen, dass wir solche Daten verarbeiten, kontaktieren Sie uns unter support@vibecodetech.com; wir werden sie unverzüglich löschen.

8. Sicherheit

Wir setzen TLS für sämtliche Datenübertragungen, Verschlüsselung im Ruhezustand, soweit von unseren Auftrags­verarbeitern unterstützt, eine zeilenbasierte Datenbank­zugriffs­steuerung (Row-Level Security) in Supabase und den iOS-Keychain auf dem Gerät für Zugangsdaten sowie für den Vermerk ein, wann dieses Gerät die App zum ersten Mal ausgeführt hat. Kein System ist vollständig sicher; sollten wir einen Vorfall feststellen, der Ihre Daten betrifft, benachrichtigen wir Sie und die zuständige Behörde innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, sofern sich unsere Verarbeitung ändert. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang gibt die aktuelle Fassung an. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App oder per E-Mail.

10. Kontakt

V1b3C0d3 OU
Pae tn 25-47, Lasnamäe linnaosa, 11414 Tallinn, Estland
Estnisches Handelsregister, Registernummer: 17395882
E-Mail: support@vibecodetech.com