Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen bilden einen verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und V1b3C0d3 OU, einer estnischen Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung (Registernummer 17395882), die unter dem Handelsnamen VibeCode Tech tätig ist, und regeln Ihre Nutzung der TrAIcker-Apps für iOS und watchOS sowie der Website traicker.ai (der „Dienst“).

1. Apple-Endbenutzer-Lizenz

TrAIcker wird über den Apple App Store vertrieben. Soweit wir keine gesonderte schriftliche Vereinbarung mit Ihnen abschließen, unterliegt Ihre Nutzung der iOS-App zusätzlich der Standard-Endnutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen (EULA) von Apple (die „Apple-EULA“). Soweit diese Bedingungen mit der Apple-EULA zu einem Punkt im Widerspruch stehen, den die Apple-EULA ausdrücklich regelt, ist für die iOS-App ausschließlich die Apple-EULA maßgeblich.

2. Lizenzerteilung

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen ein persönliches, beschränktes, widerrufliches, nicht übertragbares, nicht ausschließliches Recht, TrAIcker auf einem Apple-Gerät zu installieren und auszuführen, das in Ihrem Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle steht, und zwar zum nicht­gewerblichen, persönlichen Gebrauch. Dieser Dienst wird lizenziert, nicht verkauft.

3. Kostenlose Nutzung, Speicherung auf dem Gerät und optionale Cloud-Synchronisierung

Die Kern-Scoring-Funktionen von TrAIcker sind kostenlos und ohne Anlegen eines Kontos nutzbar. In dieser Offline-Nutzung werden Ihre Match-Daten — Spielstände, Punktverlauf, Statistiken und Sitzungs­metadaten — ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir empfangen, sehen oder speichern diese Daten auf keinem unserer Server; nichts verlässt Ihr iPhone oder Ihre Apple Watch, sofern Sie sich nicht aktiv anders entscheiden.

Die Cloud-Synchronisierung zwischen Ihrem iPhone, Ihrer Apple Watch und sonstigen Apple-Geräten in Ihrem Eigentum ist vollständig optional und für die normale Nutzung des Dienstes nicht erforderlich. Um sie zu aktivieren, legen Sie ein TrAIcker-Konto an; danach werden Ihre Match-Daten unter Ihrem Konto mit unserem Backend (Supabase, EU-Region) synchronisiert. Sie können die Cloud-Synchronisierung jederzeit aus der App deaktivieren; ab diesem Zeitpunkt verbleiben neue Daten auf dem Gerät.

Die Anlage eines Kontos ist ausschließlich für Funktionen erforderlich, die ihrer Natur nach einen Server benötigen, insbesondere:

• Mehrspieler-Räume (Beitritt oder Hosting), die ein Echtzeit-Backend zur geräteübergreifenden Punktekoordination benötigen.
• Cloud-Synchronisierung Ihrer Match-Daten zwischen Geräten.
• Teilen von Matches, Clips oder Analysen mit anderen TrAIcker-Nutzern.

Wenn Sie keine dieser Funktionen nutzen, müssen Sie kein Konto anlegen, und wir erheben über das hinaus, was Apple selbst für die App-Verteilung verarbeitet, keinerlei personenbezogene Daten von Ihnen.

Ein kostenpflichtiges Abonnement ist vom Konto unabhängig: Ein Player- oder Advanced-Abonnement wird über Ihre Apple ID erworben und automatisch auf die Funktionen angewendet, die es voraussetzen. Die Preise-Seite der Website listet auf, welche Funktionen kostenlos sind, welche Player und welche Advanced voraussetzen.

4. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Reverse Engineering, Dekompilierung oder Disassemblierung des Dienstes, soweit nicht durch zwingendes Recht ausdrücklich gestattet.
• Untersuchung, Scannen oder Testen der Sicherheit des Dienstes oder seiner Infrastruktur ohne unsere schriftliche Genehmigung.
• Nutzung des Dienstes zum Hochladen oder Übermitteln rechtswidriger Inhalte, Schadsoftware oder Inhalte, die Rechte Dritter verletzen.
• Weiterverkauf, Unterlizenzierung oder sonstige kommerzielle Verwertung des Zugangs zum Dienst ohne unsere schriftliche Zustimmung.
• Missbrauch der On-Device-KI-Coaching-Funktionen zur Erzeugung von Inhalten, die gegen geltendes Recht verstoßen.

5. Ihre Inhalte

Sie behalten das Eigentum an den Matches, Statistiken und sonstigen Inhalten, die Sie übermitteln („Nutzerinhalte“). Sie räumen uns eine weltweite, unentgeltliche Lizenz ein, Nutzerinhalte ausschließlich zum Betrieb des Dienstes für Sie zu hosten und zu verarbeiten. Das KI-Coaching läuft über Apple Intelligence auf Ihrem iPhone; wir übermitteln Ihre Match-Daten nicht an Drittanbieter von KI-Diensten.

6. Abonnements und Abrechnung

Abonnements und Abrechnung sind in den Abonnement­bedingungen beschrieben, die durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen sind. Apple kontrolliert Abrechnung, Verlängerungen und Rückerstattungen für In-App-Käufe.

7. Geistiges Eigentum

Der Dienst, einschließlich des Namens TrAIcker, des Logos, des Designs und des Quellcodes, steht im Eigentum der V1b3C0d3 OU und ist durch Urheberrecht, Markenrecht und sonstige anwendbare Schutzrechte geschützt. Nichts in diesen Bedingungen überträgt Ihnen Rechte an geistigem Eigentum, mit Ausnahme der in Abschnitt 2 erteilten beschränkten Lizenz.

8. Gewährleistungsausschluss

Der Dienst wird „wie er ist“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche, stillschweigende, gesetzliche oder sonstige Gewährleistung, einschließlich Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter oder der Unterbrechungs- oder Fehlerfreiheit des Dienstes. KI-generierte Coaching-Hinweise sind informativ und kein Ersatz für professionelles Coaching, medizinische Beratung oder Sportberatung.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften V1b3C0d3 OU sowie ihre Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Beauftragten nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge-, Beispiel- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn bzw. entgangene Einnahmen, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen. Unsere Gesamthaftung für unmittelbare Schäden ist begrenzt auf den höheren der folgenden Beträge: (a) den Betrag, den Sie uns für den Dienst in den zwölf Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis gezahlt haben, und (b) 50 USD. (Hinweis: Eine kostenlose Nutzung führt zu keinen Zahlungen an uns — Apple ist Merchant of Record für jedes Abonnement.)

Dieser Abschnitt beschränkt keine Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann (z. B. Haftung für grobe Fahrlässigkeit, Vorsatz oder gesetzliche Verbraucherrechte in Ihrem Wohnsitzland).

10. Apple-Bedingungen (Anlage 1)

Sie erkennen an, dass diese Bedingungen zwischen Ihnen und V1b3C0d3 OU geschlossen werden und nicht mit Apple Inc. Apple ist für den Dienst oder dessen Inhalt nicht verantwortlich. Soweit diese Bedingungen Gewährleistungen enthalten, ist Apple nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten, Nichterfüllungen zu beheben oder Produkthaftungs­ansprüche zu bearbeiten; all dies bleibt unsere Verantwortung (vorbehaltlich der Abschnitte 8 und 9).

Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen in Bezug auf die iOS-App; mit Ihrer Annahme dieser Bedingungen ist Apple berechtigt (und gilt als zur Annahme dieses Rechts ermächtigt), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als begünstigter Dritter durchzusetzen.

11. Beendigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder den Dienst in einer Weise nutzen, die ein Risiko für uns oder andere Nutzer begründet. Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern (insbesondere die Abschnitte 5, 7, 8, 9, 10 und 12), bleiben über die Beendigung hinaus wirksam.

12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Estland unter Ausschluss kollisions­rechtlicher Vorschriften. Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der estnischen Gerichte am Harju Maakohus, Tallinn; EU-Verbraucher können Verfahren jedoch vor den Gerichten ihres Wohnsitzlandes nach den Verordnungen Rom I und Brüssel Ia anhängig machen, soweit zwingendes Verbraucherschutzrecht dies vorsieht.

13. Änderungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang gibt die aktuelle Fassung an. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App oder per E-Mail; die fortgesetzte Nutzung nach einer solchen Mitteilung gilt als Zustimmung.

14. Kontakt

V1b3C0d3 OU, Pae tn 25-47, 11414 Tallinn, Estland. Registernummer: 17395882. E-Mail: support@vibecodetech.com.