Brukervilkår
Sist oppdatert: 2026-05-12
Disse Brukervilkårene utgjør en bindende avtale mellom deg og V1b3C0d3 OU, et estisk privat aksjeselskap (registreringskode 17395882) som opererer under forretningsnavnet VibeCode Tech, og regulerer din bruk av TrAIcker-appene for iOS og watchOS samt nettstedet traicker.ai («Tjenesten»).
1. Apples sluttbrukerlisens
TrAIcker distribueres via Apple App Store. Med mindre vi inngår en egen skriftlig avtale med deg, reguleres din bruk av iOS-appen i tillegg av Apples standard Licensed Application End User License Agreement (EULA) («Apple-EULA»). I den utstrekning disse Vilkårene er i strid med Apple-EULA om et tema som Apple-EULA uttrykkelig regulerer, går Apple-EULA foran, men kun for iOS-appen.
2. Lisensgivning
Underlagt disse Vilkårene gir vi deg en personlig, begrenset, gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å installere og kjøre TrAIcker på en Apple-enhet du eier eller har kontroll over, til personlig, ikke-kommersiell bruk. Tjenesten lisensieres og selges ikke.
3. Gratis bruk, lagring på enheten og valgfri skysynkronisering
Kjernefunksjonene for telling i TrAIcker er gratis å bruke uten å opprette konto. I denne offline-modusen lagres kampdata — poengstilling, poenghistorikk, statistikk og øktmetadata — kun på enheten din. Vi mottar, ser eller lagrer ikke disse dataene på noen av våre servere; ingenting forlater iPhone eller Apple Watch med mindre du selv velger det.
Skysynkronisering mellom iPhone, Apple Watch og eventuelle andre Apple-enheter du eier, er helt valgfri og ikke nødvendig for vanlig bruk av Tjenesten. For å aktivere den oppretter du en TrAIcker-konto; kampdataene synkroniseres deretter til vår backend (Supabase, EU-region) under kontoen din. Du kan slå av skysynkronisering når som helst i appen; fra det tidspunktet forblir nye data på enheten.
Opprettelse av konto kreves kun for funksjoner som av natur trenger en server, blant annet:
- Flerspillerrom (å bli med eller være vert) som krever en backend i sanntid for å samordne telling mellom enheter.
- Skysynkronisering av kampdataene dine mellom enheter.
- Deling av kamper, klipp eller analyser med en annen TrAIcker-bruker.
Hvis du aldri bruker noen av disse funksjonene, trenger du aldri konto, og vi samler ikke inn personopplysninger om deg utover det Apple selv behandler for appdistribusjon.
Et betalt abonnement er uavhengig av konto: et Player- eller Advanced-abonnement kjøpes via Apple-ID og benyttes automatisk på de funksjonene som krever det. Prissiden på nettstedet viser hvilke funksjoner som er gratis, hvilke som krever Player og hvilke som krever Advanced.
4. Akseptabel bruk
Du forplikter deg til ikke å:
- Foreta omvendt utvikling, dekompilere eller demontere Tjenesten, unntatt i den grad det er uttrykkelig tillatt etter lov.
- Undersøke, skanne eller teste sårbarheter i Tjenesten eller dens infrastruktur uten skriftlig tillatelse fra oss.
- Bruke Tjenesten til å laste opp eller overføre ulovlig innhold, skadelig kode eller innhold som krenker tredjeparts rettigheter.
- Videreselge, viderelisensiere eller på annen måte kommersielt utnytte tilgangen til Tjenesten uten vårt skriftlige samtykke.
- Misbruke AI-coachingfunksjonene på enheten til å generere innhold som bryter gjeldende lov.
5. Ditt innhold
Du beholder eierskapet til kamper, statistikk og annet innhold du sender inn («Brukerinnhold»). Du gir oss en verdensomspennende, royaltyfri lisens til å være vert for og behandle Brukerinnhold utelukkende med det formål å yte Tjenesten til deg. AI-coachingen kjører på iPhone via Apple Intelligence; vi overfører ikke kampdataene dine til noen tredjeparts AI-leverandør.
6. Abonnement og fakturering
Abonnementer og fakturering er beskrevet i Abonnementsvilkårene, som inntas i disse Vilkårene ved henvisning. Apple kontrollerer fakturering, fornyelse og refusjon for kjøp i appen.
7. Immaterielle rettigheter
Tjenesten, herunder navnet TrAIcker, logoen, designen og kildekoden, eies av V1b3C0d3 OU og er beskyttet av opphavsrett, varemerker og annen gjeldende lovgivning. Ingenting i disse Vilkårene overfører immaterielle rettigheter til deg, med unntak av den begrensede lisensen i punkt 2.
8. Fraskrivelse av garantier
Tjenesten leveres «som den er» og «som tilgjengelig», uten garantier av noe slag, uttrykkelige, underforståtte, lovbestemte eller andre, herunder garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, ikke-krenkelse eller at Tjenesten vil være uavbrutt eller feilfri. AI-genererte coachingforslag er informative og erstatter ikke profesjonell sports-, medisinsk eller treningsrådgivning.
9. Ansvarsbegrensning
I den utstrekning loven tillater det, er V1b3C0d3 OU og selskapets tjenestepersoner, styremedlemmer, ansatte og agenter ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige, særskilte, følge-, eksemplariske eller pønale tap, eller for tapt fortjeneste eller inntekt, som oppstår som følge av eller i forbindelse med din bruk av Tjenesten. Vårt samlede ansvar for direkte tap er begrenset til det høyeste av (a) beløpet du har betalt oss for Tjenesten i de tolv månedene før hendelsen som ga opphav til kravet, og (b) 50 USD. (Merk: gratis bruk gir ingen betalinger til oss — Apple er handelsregistrert selger for ethvert abonnement.)
Ingenting i dette punktet begrenser ansvar som etter gjeldende lov ikke kan begrenses (for eksempel ansvar for grov uaktsomhet, forsett eller lovbestemte forbrukerrettigheter i ditt bostedsland).
10. Apple-vilkår (Vedlegg 1)
Du erkjenner at disse Vilkårene inngås mellom deg og V1b3C0d3 OU, og ikke med Apple Inc. Apple er ikke ansvarlig for Tjenesten eller dens innhold. I den utstrekning disse Vilkårene inneholder garantier, har Apple ingen plikt til å yte vedlikehold eller støtte, til å adressere manglende samsvar eller til å håndtere produktansvarskrav — alt dette forblir vårt ansvar (med forbehold for punkt 8 og 9).
Apple og deres datterselskaper er tredjepartsbegunstigede av disse Vilkårene med hensyn til iOS-appen, og ved din aksept av disse Vilkårene har Apple rett (og anses å ha akseptert denne retten) til å håndheve disse Vilkårene mot deg som tredjepartsbegunstiget.
11. Opphør
Du kan slutte å bruke Tjenesten når som helst. Vi kan suspendere eller avslutte din tilgang om du bryter disse Vilkårene eller bruker Tjenesten på en måte som skaper risiko for oss eller andre brukere. Bestemmelser som av natur fortsetter å gjelde etter opphør (herunder punkt 5, 7, 8, 9, 10 og 12) består etter opphør.
12. Lovvalg og tvister
Disse Vilkårene reguleres av Republikken Estlands lover, med unntak av landets lovvalgsregler. Tvister underlegges eksklusiv jurisdiksjon for de estiske domstolene ved Harju Maakohus, Tallinn, med forbehold for at forbrukere i EU kan reise sak ved domstolene i sitt bostedsland etter forordningene Roma I og Brussel I a, der ufravikelig forbrukerrett krever det.
13. Endringer
Vi kan oppdatere disse Vilkårene fra tid til annen. Datoen «Sist oppdatert» øverst angir gjeldende versjon. Vesentlige endringer varsles i appen eller på e-post; fortsatt bruk etter varsling anses som aksept.
14. Kontakt
V1b3C0d3 OU, Pae tn 25-47, 11414 Tallinn, Estland. Registreringskode: 17395882. E-post: support@vibecodetech.com.
Disse bestemmelsene leveres som oversettelser for din bekvemmelighet. Den engelske versjonen er den autoritative teksten; ved eventuell motstrid har den engelske teksten forrang.